¤w°â§¹

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /u/www/travel/b2c/search/travel.php on line 246
°Ó«~¯S¦â

¨C¤é¦æµ{
²Ä1¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡þ¾¥º¸¥»
¦æµ{·Ó¤ù

¤µ¤é·f­¼»¨µØ¼Q®g«È¾÷­¸©¹¿D¬w¡A©]±J¾÷¤W¡A³³¾K©ó¾÷¤Wªº¨ÎÀa¡B¬ü°s¡B¦b±jÀɹq¼vªºªA°È¤¤¡A¶i¤J¹Ú¶m¡A¯Z¾÷©ó¹j¤é¤W¤È©è¹F¡C¡]¦]©]±J¾÷¤W¡A ½Ð¦Û³Æ»´Á¡¦çª«¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¦p¦³°tÀ¹Áô§Î²´Ã誺¶Q»«¡A½ÐÀH¨­Äâ±aÃĤôÀH¨­¥]¡^¡C¦bµn¾÷¤§«e¡A¤d¸U¤£­n§Ñ¤F³}³}¾÷³õ¤ºªº§Kµ|°Ó©±¡A º¹½à¤@¤U¨¯³Òªº¦Û¤v³á¡I

¡i¥þ·s¤¤µØ¯èªÅ¡uA350 - 900XWB¡v¡j¥H¡u³Ì¬ì§Þ¡B³ÌÀô«O¡B³Ì¸`¯à¡B³Ì¼e´¯¡B³Ì¦wÀR¡vµÛºÙ¡A«È¿µ°t¸m¥]¬A 32 ®u»¨µØ°Ó°È¿µ¡B31 ®u»¨µØ¸gÀÙ¿µ¤Î 243 ®u¸gÀÙ¿µ¤T¿µµ¥¡A¦@¥i¸ü¹B 306 ¦ì®È«È¡C«È¿µ³]­p¥[¤J¦~»´®É©|ªº³]­p¤¸¯À¡A¨Ï¥Îª÷ÄÝ¥ú·P§÷½è¼W²K²{¥N·P¡Aµø³¥¬D°ª¿ñÁï¡ASkyLounge ¤ô¶l¤sÅæ»P¨Ì¾Ú¸`¼y©u¸`§e²{¤£¦P¥DÃDÅܤ۪º±¡¹Ò¿O¥ú³B³BÄ­§t¥©«ä¡A¬°®È«È¥´³y³ÌµÎ¾Aªº­¸¦æªÅ¶¡¡C µØ¯è·s¥@¥N A350 ¾÷¶¤±À¥X«áÀò¼ú³s³s¡A¥]¬A¥@¬É¥|¤j«ü¼Ð©Ê³]­p¤j¼ú¤§¤@ªº¤é¥» Good Design Award¡A¬ü°êª¾¦W®È¹CÂø»x¡mÀô®È¥@¬É¡n (Global Traveler)¡u³Ì¨Î°Ó°È¿µ®y´È³]­p¡v¡B¥H¤Îª¾¦W°ê»Ú¯èªÅ³]­pµûŲ TheDesignAir¡u2016 ŪªÌ¦~«×²¼¿ï¤j¼ú¡v¡B¡u2016 ¯èªÅ³]­p¤j½à¡vµ¥¡C¥t°t³Æ³Ì»ô¥þªº¾÷¤W®T¼Ö¨t²Î¡C ¦Û¿ï¤¬°Ê¦¡®T¼Ö¨t²Î¡A¥i¦P®É¼½©ñ 10 ³¡¹q¼vªø¤ù¡B 12 ³¡¹qµøµu¤ù¡B¶W¹L 500 ­º­·®æ¦U²§ªº¼Ö¦±¤Î 5 ºØÅý±z¤jÅ㨭¤âªº¹q¸£¹CÀ¸¡A ³­¦ñ±z´ç¹L¤@½ë¥R¹ê¡B´r®®ªº¾÷¤W®Èµ{¡C

¦­À\¡G XXX
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G ¾÷¤W»´­¹
¦í±J¡G ©]±J¾÷¤W
²Ä2¤Ñ
«~¨ý«n¥b²y­^°ê­·¦â±m¤å¤Æ¤§®È~¾¥º¸¥»(¸t¬£»A§J±Ð°ó¡B¶O¯÷¬¥ªá¶é¡BÁp¨¹¼s³õ¡B«nªù¡BÆ[¥ú¹q¨®)¡Ð¨È©Ôªe¯`¶À©ü©]´º¹C
¦æµ{·Ó¤ù

¡m¾¥º¸¥» MELBOURNE¡n¤@­Ó¦]ª÷Äq­P´Iªº«°¥«¡A¦³§O©ó³·±ù´ýµM¤Ñ¦¨ªº¤j®ð¤j¬£¡A®iÅS»öºA¸U¤dªº¥Í¬¡«~¨ý¡A³QÅA¬°¥þ²y³Ì©y¤H©~¦íªº«°¥«¡C¦è¤¸ 1929 ¦~´¿¤@«×¬O¿D¬wÁp¨¹¬F©²ªº­º³£¡A¸g¾ú 200 ¦h¦~¼Ú¬w²¾¥Á¤å¤Æ¬~§¡A¾¥º¸¥»´²µoªº¬O²{¥N¤¤¤£¥¢¨å¶®ªº³£·|®ð½è¡C¦¹«°¥«¤º³B³B¥i¨£ªá¹ÎÀAÁLªºªá¶é¡B¤½¶é¡Aµó¹D¤Wºñ¾ð±C®P¡A¤£¶È¬O¤@®y¬üÄRªºªá¶é«°¥«¡A §ó¬O¿D¬wªº¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦³¶W¹L 100 ®aªºÃÀ³Nªíºt³õ©Ò¡B¥j¦â¥j­»ªº©@°ØÀ]¡B§O¾ð¤@®æªº¹q¨®¡A¥H¤Îºû¦h§Q¨È¦¡¡B­ô¼w¦¡©M²{¥N­·®æªº¦UºØ«Ø¿vª«¡A­È±o±z²Ó²Ó«~¨ý¡C

¡m¡·¶O¯÷¬¥ªá¶é FITZROY GARDEN¡n¬O¾¥º¸¥»­±¿n³Ì¤jªº¤½¶é¡A¶é¤º¾ð¤ì§§ºÓ¡Bºñ·N¯sµM¡C³ÌµÛ¦WªºÆ[¥úÂI«K¬O§¤¸¨©ó«n°Ïªº®w§J²îªø¤p«Î¡B·Å«Çªá©Ð¡C

¡m¡·¸t¬£©}§J¤j±Ð°ó ST.PATRICKS CATHEDRAL¡n­ô¼w¦¡«Ø¿v¥Nªí­·®æ¡A¾ú®É 80 ¦~¤~§¹¥þµ¤¤u¡A¥H«ý´Y¡B¥Û¬W¡B±mø¬Á¼þªáµ¡¡B°¨ÁɧJÆ^´OµeÀ𭱩M¬èë°óªºÀJ¨è³Ì¨ã¯S¦â¡C

¡m¡·Áp¨¹¼s³õ FEDERATION SQUARE¡n¬O¾¥º¸¥»ªº·s¦a¼Ð¡A¼s³õ¤º¦³ÅS¤Ñ¶ê§Î¼@³õ¡B¶g¾D¦³ºû¦h§Q¨ÈÃÀ³NÀ]¡BÃÀ³N¤¤¤ß¡B®È«ÈªA°È¤¤¤ß¡B©@°ØÀ]¡B°Ó©±ªL¥ß¡AÁÙ¦³³]­p«e½Ã¡B¥H¤£³W«h­±ºc¹Ï¦Ó¦¨ªº«Ø¿vµ¥µ¥¡A©Ò¦@¦P²Õ¦¨ªº¤@­Ó§O¨ã¤@®æªº¥«¥Á¼s³õ¡C

¡m¡¹Æ[¥ú¹q¨® CITY CIRCLE¡n¥«°ÏÆ[¥ú¹q¨®¡A¦¹Æ[¥ú¹q¨®ªº¸ô½u³]­p­è¦nÀô¶¥«¤¤¤ß¦Ñ°Ï¤@°é¡A¥iÅý±zªu¸ôÆ[½à¨ì·s«ؿvªº¤£¦P­·»ª¡A¨É¨ü«°¥«¨µÂ§ªº¼Ö½ì¡C

¡m¡»«nªù SOUTHGATE¡n¦ì©ó¶®©Ôªe«n©¤¡A¦¹°Ï¥H¬Ó«a½ä³õ®T¼Ö¤¤¤ß¬°¥D¡A¥]¬A½ä³õ¡B§ÆÃ¾©@°ØÀ]¡B¦W©±µóµ¥¡C

¡m¡»¶®©Ôªe¯`¶À©ü¹C¡nÅéÅç¶®©Ôªe«n©¤ªº¬üÄR´ºÆ[¡F§Y¨Ï¦b¦¹³}¤@¤Ñ¤]¤£·|µL²á¡C

¦­À\¡G ¾÷¤W
¤ÈÀ\¡G ¬Ó«a½ä³õ¦Û§UÀ\ ©Î ¿D¦¡Âײ±¦Ê¶×¦Û§UÀ\
±ßÀ\¡G ¤¤¦¡®Æ²zÅKªO³U¹«¦×­·¨ýÀ\
¦í±J¡G TRAVELODGE DOCKLANDS ©Î VIBE CARLTON ©Î BAY VIEW ON THE PARK ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä3¤Ñ
º©¹C¤sªL¶¡¡A©I§l®L¤é­»®ð¡A·P¨üª¾©Ê«O¨|¤§®È~¾¥º¸¥»¡Ð¼w°ê­·¨ýÀ\ÆU¡Ð¥j¸³»]®ð¤õ¨®¡Ðµá§Q®ú®q~¤pÂÅ¥øÃZÂk±_¡Ð¾¥º¸¥»(Às½¼­·¨ýÀ\)
¦æµ{·Ó¤ù

¡i¤¦¹y¹A¤s°Ï Mt. Dandenong¡j¬O¾¥º¸¥»®L¤Ñ³Ì¦nªºÁ×´»³Ó¦a¡A²M·s²D²nªººñªL¬°·í¦a¤H´£¨Ñ³Ì¦nªº´ËªL¯D³õ©Ò¡C¥|©PÀô¶µÛ´òªy¡B¤pÂí¡B§ø²ø¡B³¥¥Í¿¹¾ð´ËªL©M¦ÛµM´Ì¹Dºc¦¨¤F¤@´T´TÂA©úªºªoµe¯ë´º¦â¡AÄÇ´I¨ý¹D¡C

¡m¡¹´¶ªâ¥j¸³»]¨T¤õ¨® Puffing Billy Steam Railway¡nÀô¶¦b¾¥º¸¥»ªF¥_Ã䪺¤¦¹y¹A¤s¯ß¡A¬O¾¥º¸¥»¤H®L¤ÑªºÁ×´»³Ó¦a¡A²D²nªº®ð­Ô³y´N³\¦hªá®E©M¹A¦a¡C¹CÄý¦¹¦a³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O·f­¼´¶ªâ¥j¸³»]¨T¤õ¨®¤F¡A¸õ¤W´_¥j¡B¥Rº¡¦~¥N·Pªº´¶ªâ¤ñ§Q»]¨T¤õ¨®¡A¨Ó½ë¯S§Oªº¤õ¨®¤§®È§a¡I¤õ¨®ºC§]§]ªº¦æ¾p©ó¤s°Ï¡A«e¤èªº¨®ÀYÄÆ¨Ó°}°}ªº·Ñªo·Ï¨ý¡A³o¯ë´_¥jªº·Pı¦n¦ü¦^¨ì¦Ê¦~«e¡F©{¦p´öº¿¤h¤p¤õ¨®ªº­¼§¤ÅéÅç¡AªY½àªu³~ªº¯Â¾ë¡B¨qÄRªº¬ü´º¡A»P¤j¦ÛµM¤@¦P¦R®§¡A·P¨ü¤¦¹y¹Aªº§§ÄR­·¥ú¡C

¡m¼w°ê©B©B³¾À\ÆU cuckoo restaurant ¦Û§UÀ\¡Ï­µ¼Öªíºt¡Ï¶¼®Æ¡n¨É¥Î¬ü¨ýªº¼w¦¡®Æ²z¨ÃªY½à­µ¼Öªíºt¡C

PS.¦p¹J«Èº¡©ÎÀ\ÆU¤½¥ð¡A«h§ï¬°¾¥º¸¥»¥«°Ï¤Ú¥ï§Q¨È¼w°êÀ\ÆUÆU¨É¥Î¼w¦¡­·¨ýÀ\¡A¯S¦¹§iª¾¡I

¡m¡¹µá§Q´¶®q¦ÛµM¤½¶é¡Ð¥øÃZ¹C¦æ Penguin Parade¡nµá§Q´¶®q¦ÛµM¤½¶é¬O¥Ø«e¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤p¥øÃZ«OÅ@°ò¦a¡C¦b³o¸Ì¦³¤j§åªº³¥¥Í°Êª«±M®a±q¨Æ¥øÃZªº¬ã¨s©M«OÅ@¤u§@¡C¾Ú²Î­p¡A¥@¬É¤W¤@¦@¦³ 17 ºØ¥øÃZ¡A¥þ³¡©~¦í¦b«n¥b²y¡A¦Ó¤pÂÅ¥øÃZ¬O¿D¬w¿W¦³ªº«~ºØ¡C¤p¥øÃZ·|¦b¨C¤Ñ¤Ó¶§¸¨¤s®É¦^¨ì³o¸Ì¡A§Î¦¨Ãø±o¤@¨£ªº¥øÃZÂk±_©_Æ[¡C¶À©ü«á¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¹C«È¯´§Ç¤«µM¨Ì¦¸§¤¦b®üÅyÃä¡Aµ¥«Ý¤p¥øÃZÂk±_¡C¤p¥øÃZ¥Õ¤ÑÂ÷¶}¤p®q¡A¹C¨ìÂ÷©¤¤@¡B¤G¦Ê¤½¨½ªº²`®ü³V­¹ ¡A¨C·í¤é¸¨¶À©ü«á¡A¤@°¦¥u¼b¤pªº¥øÃZ¼L¸Ì»Îº¡­¹ª«±q³o¸Ì¸g¹L¡A·Ç³Æ¦^¥hÁý¾i±_¥Þ¤¤¥øÃZÄ_Ä_¡C¤p¥øÃZ¨ººØ­D¥G¥G¡BéwºA¥i±Åªº¼Ë¤l¯u¬O¥i·R·¥¤F¡C (¤µ±ß»Ý·Ç³Æ¿m´H¦çª«)¡C

¡½¶K¤ß¤p¥mÀ{:

1.)¥Ñ©ó¤p¥øÃZÄݩ󳥥ͳ¾Ãþ¡AÂk±_¼Æ¶q¤Î®É¶¡±Nµø¥øÃZ²ß©Ê¤Î¤Ñ®ðª¬ªp¦Ó©w¡C

2.)¥øÃZÂk±_Æ[½à´Á¶¡¸T¤î©ç·Ó©Î¿ý¼v¡C

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ©B©B³¾À\ÆU¼w°ê­·¨ýÀ\ ©Î ¤Ú¥ï§Q¨È¼w°ê­·¨ýÀ\
±ßÀ\¡G ¤¤¦¡ 6 µæ®Æ²z¡Ï¨C¤H¥b°¦Às½¼¡Ï¸²µå¬ü°s¤@ªM(¥¼º¡ 18 ·³¤£¯à¶¼°s,®¤¤£´£¨Ñ)
¦í±J¡G TRAVELODGE DOCKLANDS ©Î VIBE CARLTON ©Î BAY VIEW ON THE PARK ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä4¤Ñ
¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¨µÂ§¡AÅéÅç¤j¦ÛµMªº°­©ò¯«¤u~¾¥º¸¥»¡þ(°ê¤º¯Z¾÷)³·±ù¡Ð¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤½¶é¡Ð(2.5HRS)ÂŤs°ê®a¤½¶é(Äq§|Æl¨®&´ºÆ[Æl¨®&¦^­µ¨¦Æ[´º¥x)
¦æµ{·Ó¤ù

¡m³·±ù Sydney¡n¦ì©ó¿D¬w·s«n«Âº¸´µ¦{¡A¥Ñ³·±ù¤¤¥¡°Ó·~°Ï¤Îªþªñªº³·±ù³£·|°Ïªº¤º¦è°Ïªº­¥°Ï²Õ¦¨¡C¬O¥@¬É¤W³Ì¥Rº¡¬¡¤Oªº«°¥«¤§¤@¡A¦P®É¤]¬O¶i¤J¿D¬w¨ä¥L¦a°Ïªº¤¤Âà¦a¡C¾Ö¦³¬üÄR°g¤Hªº®ü´ä¡A¦h±m¦h«ºªºªº¤å¤Æª^³ò¡A¼ä²bªº®üÅy¡A©É¤Hªº®ð­Ô¡A³B³B¥Rº¡Åå©_©M¬¡ ¤O¡C¨Ï¨ä¦¨¬°¥þ¥@¬É³ÌÂQ©¹®È¹Cªº«°¥«¤§¤@¡C

¡m¡´¶øªL¤Ç§J¹B°Ê¤½¶é ¡n¿D¬w 2000 ¦~Á|¿ì¥@¬É¶ø¹B¤§¹B°Ê³õ¦a¡A¬O¥Ñ·í®Éªº©U§£±»®I³õ§ï«Ø¦Ó¦¨¡A¸¨¹ê¤F¿D¬w¤H³Ì¤Þ¥H¬°¶ÆªºÀô«O²z©À¡A ¦Ó¦hºØ»á¨ã¥©«äªº³]­p¡A¥çÅã¥Ü¤F¿D¬w¤H¥R¤À§Q¥ÎÀô¹Òªº¯à¤O¡C

¡m¡´ÂŤs°ê®a¤½¶é Blue Mountains National Park¡n¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡F¨Ó¦Û©ó 2 »õ 5 ¤d¸U¦~¥H¤Wªº¨I¿n¡A«á¸g«I»k¬¡°ÊÅS¥X®k¾À©M®l¨¦¡CÂŤs°ê®a¤½¶é¬°¡u¤jÂŤs°Ï°ì¡v¤º 7 ­Ó°ê®a¤½¶é¤º³Ì¥X¦Wªº¤@­Ó¡A¾Ö¦³¼s¤jªº¤×¥[§Q¾ðªL¡AªÅ®ð¤¤¸g±`Äa¯BµÛ¤j¶q¥Ñ¤×¥[§Q¾ð©Ò´²µo¥Xªºªo¯×·L²É¡A¸g¹L¶§¥ú§é®g«á¡A¤@¤ù²HÂÅ®ôºr¤Þ¤H¤J³Ó¡C

¡m¡´¦^­µ¨¦ÁA±æ¥x Echo Point¡n¦¹¬°Æ[½à¤T©j©f©¥ªº³Ì¨Î¦aÂI¡A¦P®É¤]¥iªY½à¾ã¤ùÂŤs¤Î¡u³Ç¬ü»¹®l¨¦¡vªº§§Æ[´º½o¡C

¡m¡¹Äq§|Æl¨® Scenic Railway¡n¦¹Æl¨®¬°³Ì¦­´Á¶}±Ä·ÑÄq©Ò«Ø³yªº¯S®í¥æ³q¤u¨ã¡A¤U¨ì²`¤J300 ¤½¤Ø¡N±× 52 «×ªº¨¦©³±´©_¡Aªu³~¤s¶Õ§§ÄR¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¶K¤ß¤p¥mÀ{,·f­¼ÁåÆl¨®®É½Ð±NÀH¨­ª««~±a¦n,¦p¬Û¾÷.¤â´£¥].¤ô³ý¥H¤Î¾c¤lµ¥,Á×§K¦]¶É±×¦Ó·Æ¸¨

¡m¡´°·¦æ¨B¹D ¡nªe¨¦ùØ¿v¦³¤ìªO¨B¹D¡A¥i¦b«BªLùبɨüªâ¦hºëªº´þ¼í¡A¦P®É¤]¦³¾÷·|»P400 ¦hºØªº³¾Ãþ¿Ëªñ¡C¶K¤ß¤p¥mÀ{,¤µ¤Ñ§O¬ï°ª¸ò¾c­ò¡Iº©¨B¦bªâ¦hºëªºª^³ò¤¤,¨É¨ü¨­Åé»P¤ßÆFªº¨IÀR¡C

¡m¡¹´ºÆ[Æl¨® Sceniscender¡n¬°¿D¬wª¦©Y«×³Ì¤jªºÆl¨®¡AÅý±z¥i¥H±qªÅ¤¤³¾Àý®l¨¦¬üÄRªº­·¥ú¡C

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ¿D¦¡¤û±ÆÀ\
±ßÀ\¡G ¤¤¦è¦¡¦Û§UÀ\ ©Î ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö
¦í±J¡G MERCURE FAIMONT RESORT ©Î VIBE RUSHCUTTERS HOTEL ©Î NOVOTEL ROOTYHILL ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä5¤Ñ
¥ÎÃÀ³N©M¤å¤Æ´þ¼í¤ßÆF¡A·P¨ü°Ê·P®É©|¤§³£¡ã³·±ù(¥«°ÏÆ[¥ú)¡Ð³·±ùºq¼@°|¡Ð´äÆW¶À©ü¹C²î¦è¦¡®MÀ\¡Ð(¥[ÃØ³·±ù©]¹C~QVB ºû¦h§Q¨È¤k¤ýÁʪ«¤¤¤ß)
¦æµ{·Ó¤ù

¡m¡´®ü¼w¤½¶é¡n³·±ù¥«¥Á³Ì·R´²¨Bªº¤½¶é¨â®Ç°ªÁqªº¾ð¤ì¨«¦b¨ä¤¤§O¦³¤@½­·¨ý¡C

¡m¡´¸tº¿ÄR¤j±Ð°ó¡n±Ð°ó«Ø¥ß©ó 1865 ¦~¥Ñ©óÀJ¤u»P«Ø¿v¤§§xÃø©Ò¥H¯Ó®É¤»¤Q¦~¤~©ó 1928 ¦~§¹¤u¡A·í®É«Ø¥ßªº®É«á¥i¬O¤j­^«Ò°ê¹Ò¥~³Ì¤jªº±Ð°ó¡C

¡m¡´³Áı²z¤Ò¤H´ºÆ[´È Mrs. Macquaries Chair¡n¦¹¬°³Áı²zÁ`·þ¤Ò¤H¨C¤é´²¨B¦î¨¬ªY½à­·´ºªº¾ÚÂI¡A¦b©¥¥Û¤WÀJÆw³o±i¨èµÛ³o±ø·s¸ô©l¥½ªº¥Û´È¡A­·¥ú©ú´Aªº Macquaries RD.ªuµÛ¬Ó®a´Óª«¶é»dãé¦Ó¦æ¡A¬O©çÄá³·±ùºq¼@°|¤Î´äÆW¤j¾ôµ´¨Î¦aÂI¡C

¡m¡¹³·±ùºq¼@°| Opera House¡n³·±ù¤H³Ì·Pź¶Æªº¥Nªí©Ê«Ø¿v¡A¥~«¬µS¦p§Y±N­¼­·¥X®üªº¥Õ¦â­·¦|¡A»P©P³òªº´º¦â¬Û¬M¦¨½ì¡A¸¨¦¨©ó 1973 ¦~ªº³·±ùºq¼@°|¡A¥¦¤£¶È¬O³·±ùÃÀ³N¤å¤Æªº·µ°ó¡A§ó¬O³·±ùªºÆF»î¡C¥»¦æµ{¦w±Æ¥Ñºq¼@°|¤º±M·~¾É¹C±a±z»â²¤³·±ùºq¼@°|°g¤H­·ªö¡C

¡m¡»³·±ù´äÆW¤j¾ô¡n«UºÙ(coathanger)¤j¦ç¬[¡A¤£½×±z¨«¦b³·±ù´äÆWªº¨º­Ó¨¤¸¨´X¥G³£¥i¥H¬Ý¨£¥¦¡A¬O¥Ø«e¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¿ûÅK«ý¾ô¡A¾ô«ýªø 503 ¤½¤Ø¡A¾ô­±ªø 1149 ¤½¤Ø¡A³s±µ¦Ü¥_³·±ù­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C

¡m¡¹³·±ù´äÆW¶À©ü¹C²î¡®¦è¦¡®MÀ\¡nµn¤W¹C³·±ù´äÆW¹C¸¥¡A¦b²î¤W¨É¥Î±ßÀ\¤§¾l¡A§O§Ñ¤F®³°_±zªº¬Û¾÷¡A¥d³å! ¥d³å!©ç·Ó³á¡I´º¦â¸U¤dªº³·±ù´ä¡B´äÆW¤j¾ô¡Bºq¼@°|¡B¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡¡B°ª¯Å¦í¦v°Ï¡B³£±N¤@¤@§e²{±z²´«e¡C

¡¹¥[ÃØ~~³·±ù©]¹C ¡¹

¡m¡·ºû¦h§Q¨È¤k¤ýÁʪ«¤¤¤ß QVB¡n®É¸Ë¬É¦W¤H¥Öº¸¥dµnÆgÅA¥¦¬O¥þ¥@¬É³Ì¬üÄRªº¦Ê³f¤½¥q¡I ù°¨¦¡«Ø¿v¡A¦Ê¦~¾ú¥vªº¦Ê³f¤½¥q¤]¬O·í¦a¤H¥ð¶¢Áʪ«ªº³Ì·R¡C

¡m¡´¥_³·±ù©]´º¡n¦Û¥_³·±ù¥i©¹«n²·±æ¾ã­Ó³·±ù¥«¤¤¤ß¡A°ª¼Ó¤j·H¬üÄRÁcµØÀéÄꪺ´º¦â¡C

(­Y³{«n¥b²y®L©u´Á¶¡±Þªø©]µu¡A©]¹C¬¡°Ê¥i¯à¤Ñ¦â©|¥¼§¹¥þ¶Â·t!!·q½Ð½Ì¸Ñ)

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G Áú¦¡¤õÁç­·¨ýÀ\+®üÂA·Î»æ
±ßÀ\¡G ³·±ù´äÆW¶À©ü¹C²î+ ¦è¦¡®MÀ\
¦í±J¡G MANTRA PARRAMATTA ©Î MERCURE HOTEL PARRAMATTA ©Î HOLIDAY INNPOTTS POINT ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä6¤Ñ
ª¾©Ê»P·P©Êªº³£·|ÅW®b¤§®È~³·±ù¡Ð¨¹ÂL®üÅy.«nÌa¤½¶é.³·±ù¶ð¤W±ÛÂàÀ\ÆU¤ÈÀ\.©¥¥Û°Ï.³·±ù¤j¾Ç«°¡Ð³·±ù
¦æµ{·Ó¤ù

¡m¡´¨¹ÂL®üÅy¡n®üÅyªº¤ÑªÅ¥Ã»·³o»òªº´ïÂÅ¡A¯S¦³ªº²Ó¥Õ¨FÅy¡AÅý¤H§Ô¤£¦í²æ¤U¾c¨Ó¡Aº©¨B©óºÑ®üÂŤѤ§¶¡¡A¨É¨ü¤ù¨èªº®öº©®É¥ú¡C

¡m¡´«nÌa¤½¶é¡nªuµÛÆ[´º¨B¹D¡AªY½à³·±ùÆW§§Á諸®ü´º¡C

¡m¡¹³·±ù¶ð Sydney Tower¡n³·±ù¤WªÅªº³Ì°ªÂI¡A³Ì¬üªº´º¦â¡C1981 ¦~®m¤uªº³·±ù¶ð¬O³·±ùªº¦a¼Ð¤§¤@¡A¶ð¼ÓÁ`°ª«×¹F 305 ¤½¤Ø°ª¡A¨C¦~¼y¯¬·s¦~®É¡A¬°©x¤è¤½¶}¬I©ñ·Ï¤õªº¦aÂI¤§¤@¡C¥i 360 «×ªY½à³·±ù´ºÆ[¡A­ÁÀý¤j³·±ù¥«ªº¾ã­Ó½d³ò¡A½AÀé«GÄRªº´º¦â¡A²@¤£«O¯dªº¦b±z²´«e¤Wºt¡C¥»¤é¤ÈÀ\¤]±N¦w±Æ©ó¶ð³»±ÛÂàÀ\ÆU¨É¥Î¡C

¡m¡´©¥¥Û°Ï The Rocks¡n¬O³·±ù³Ì¥j¦Ñªº«°°Ï¡A¤]¬O¿D¬w³Ì¥j¦Ñªº«°Âí¡C¨ä¾ú¥v¥i¥H°l®Ò¨ì 1788 ¦~­^°ê²îªø²v»â²î¶¤¡A¹B¸ü­º§å¼Ú¸Ç¥}®{©M­x¶¤µn¿ý¿D¬w¤j³°¡A¶}³Ð¿D¬wªº´Þ¥Á¾ú¥v¡C¨ì 20 ¥@¬ö 30 ¦~¥Nªì¡A°Ó·~¤¤¤ßªº¾E²¾¨Ï±o©¥¥Û°Ï¤@«×°I¸¨¡A¦¨¬°³h¥Á°Ï¡Fª½¨ì 1970 ¦~¥N¡A¬F©²¹ï¦¹¦a®i¶}­««Ø¡A«O¯d§¹¦nªº 19 ¥@¬ö©Î§ó¦­ªº¥j¦Ñ«Ø¿v¡C©¥¥Û°Ï¯d¦³³\¦h¬â©¥«Ø¦¨ªº¥j¦Ñ«Ø¿vª«¡B°ª¯ÅÀ\ÆU¡B·s¦¡®ÈÀ]¤Î¦UÃþºë«~°Ó©±µY·ãº¡¥Ø¡A¨äÁcµØªº¼ö¾xµó¥«¡A¬O³·±ù¥«¥Á¥­±`ªº¥ð¾Í¦aÂI¡C

¡m¡·³·±ù¤j¾Ç University of Sydney¡n ¡uÁc¬PÁaÅÜ¡A´¼¼z¥Ã«í¡C¡v¬O³·±ù¤j¾Çªº®Õ°V¡A§ó¬O¤@¥y¹m¥Ãªº¸Ü¡C¨ä¾Ç³N¦a¦ì¤]¬O¥@¬É¯Åªº¡A¥Ø«e¥@¬É¤j¾Ç±Æ¦W²Ä 36¡C¬üÄRªº®Õ¶é¥|©uºñ¯ó¯ô¯ô¡A­·´º¦pµe¡C ¦bºñ¾ð±»¬M¤¤ªº¬O¤@®y®yºë¬üªº¬â©¥«Ø¿vª«¡A³·±ù¤j¾Ç§@¬°¬â©¥«Ø¿v¤§¶m³Q¦C¬°¾ú¥v¿ò²£¡C¾Ç®Õªº¨C¤@®y«Ø¿vª«³£¿Ä¤J¤£¦P®É¥N©M­·®æªº«Ø¿v¤j®vªº¤ß¦å¡C¤g¦â¬â©¥¤j¥Ûªº«Ø¿v§÷®Æ¡A­·®æÂA©ú¡AÅã±o«ì¥°¤j®ð¡A¤S¦p«°³ù¯ë¯«¯µ¡A¨ä­^°ê¥j«Ø¿v­·®æ»P¤û¬z¤j¾Ç©M±d¾ô¤j¾Ç¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¦]¦¹³·±ù¤j¾Ç¤]±`³QºÙ¬°«n¥b²yªº“¤û¬z”¡C

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ³·±ù¶ð¤W±ÛÂàÀ\ÆU¦Û§UÀ\ ©Î ¿D¦¡¸g¨åÀ\ÆU¦è¦¡À\
±ßÀ\¡G ¤¤¦¡®Æ²z¤Cµæ¤@´ö
¦í±J¡G MANTRA PARRAMATTA ©Î MERCURE HOTEL PARRAMATTA ©Î HOLIDAY INNPOTTS POINT ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä7¤Ñ
¦Û´Â¶§¤¤¥Xµo¡AºÉ¨É¿W¯Sªº«°¥«±´ÀI~³·±ù¡þ(°ê¤º¯Z¾÷)¥¬¨½´µ¯Z¡Ð ¥«°ÏÆ[¥ú¡Ð¶Àª÷®ü©¤ Q1 Æ[´º¼¯¤Ñ¼Ó¡Ð¤J¦í¶W¤­¬P¯Å¤ZÁÉ´µºë«~°s©±¡Ð¶º©±¤º¨É¥Î®üÂA¦Û§UÀ\
¦æµ{·Ó¤ù

¡m¥¬¨½´µ¯Z Brisbane¡n©ø¤hÄõ¦{ªº­º©²¡A¤]¬O¿D¬wªº²Ä¤T¤j«°¥«¡A±o¤Ñ¿W«pªº¦a²z¦ì¸m¡A ¤@¦~¥|©u³£¬O°g¤Hªº¨È¼ö±a®ð­Ô¡A³o­Ó«°¥«¦~»´¡B·ÅÄÉ¡B¦n«È¡B®ð­Ô©É¤HµÎ¾A¡A¶§¥ú´¶·Ó¡A ¤ÑªÅ½«ÂÅ¡A¤S¦³¡yÆv¶§¤§³£¡zªº¬üÅA¡C

¡m¡»¥«¬FÆU City hall¡n¬O¥¬¨½´µ¯Z¥«°Ïªº¼Ð»x¡A¤]¬O¿D¬w³Ì´IÄR°ó¬Óªº¥«¬FÆU¡C³o®y¨ã¦³¸q¤j§Q¤åÃÀ´_¿³­·®æªº§ÆÃ¾¦¡«Ø¿v«Ø©ó 1930 ¦~¡A³qÅé¥Î´Ä¶À¦â¬â¥Û«Ø¦¨¡C¦b 1971 ¦~³·±ùºq¼@°|«Ø¦¨¤§«e¡A¥¬¨½´µ¯Z¥«¬FÆU¬O¿D¬w³y»ù³Ì¶Qªº«Ø¿vª«¡A¦]¦¹³QºÙ¬°“¦Ê¸U¥«©²¡]Million Pound Town Hall¡^¡C

¡m¡·«n©¤ªeÀؤ½¶é South Bank Parklands¡n¦ì©ó¥¬¨½´µ¯Zªe«n©¤¬° 1988 ¦~¥@¬É³ÕÄý·|·|§}¡A²{¤w¶}µo¦¨¦û¦a 16 ¤½³¼ªº¤å¤Æ¡B®T¼Ö¤Î¥ð¶¢¤¤¤ß¡C¶é¤º°£¤F¦³¼s¤jªº¯ó¦a»P¾ðªL¡BÅS¤Ñ­µ¼Ö¥x¡BÀ\ÆU¤Î¦ÀÃä¯ó¦a¤Wªº¯N¦×°Ï¡AÁÙ¦³¤@³B¤H¤u®üÅy¡A²Óºø¨FÅyŨµÛ´ïÂÅ®ü¤ô¡AÅý¤j¤H¤p«Ä³£ª±±o«Ü¶}¤ß¡C

¡m¶Àª÷®ü©¤ Gold Coast¡n®y¸¨¦b¥¬¨½´µ¯Z¥H«n 75 ¤½¨½ªº¶Àª÷®ü©¤¡A¬O¿D¬w³Ì­t²±¦Wªº´ç°²³Ó¦a¡C¦aÄݨȼö±a®ð­Ô¡A²×¦~¶§¥ú´¶·Ó¡A¥þªø 70 ¤½¨½¨FÅy¡A¦³ Sunshine Capital ¤§¬üºÙ¡A¬O­Ó¥Rº¡¶§¥úªº«°¥«¡C

¡m¡¹Q1 ¤j¼ÓQ1 Building¡n¬°¥Ø«e¥þ¿D¬w³Ì°ªªº¼¯¤Ñ´ºÆ[¦í¦v¤j·H¡A®y¸¨©ó¶Àª÷®ü©¤ºø©µ

45 ¤½¨½ªøªºª÷¦â®üÅy¤¤¤ß¡A¥i 360 «×¶Æµø¾ã­Ó«n¤Ó¥­¬vªº§§ÄR´ºÆ[¡A´¿³Ð¤U¥þ©ø¤hÄõ¦{³Ì°ªªº»¨¦v¥æ©ö¬ö¿ý¡A´N¹³¨ì¥x¥_­n°ÑÆ[ 101 ¤j¼Ó¡AQ1 ¤j¼Ó¤]¦¨¬°¨ì¶Àª÷®ü©¤¡u¬Ý»¨¦v¡v«D¬Ý¤£¥iªºÆ[¥ú¦a¼Ð¡C

¡´¤J¦í¶W¢´¬P¯Å1±ß¡ã¤ZÁÉ´µºë«~¬Ó®c°s©±¡ã¨Ã©ó¶º©±¤º¨É¥ÎÂײ±ºë½o®üÂA¦Û§UÀ\ ¡´

Palazzo Versace °s©±«e½Ã³Ð·s¡Aµ²¦X¤F¼Ú¬wµØÄR®c·µ»Pù°¨®É¥Nªº¥j¨å­·®æªº«Ø¿v¡A¥[¤W¸q¤j§Q«e½Ã³]­p®v Versace ªº¿Ë¦Û°Ñ»PÀç³y¤@­Ó³B³B³£¥i¥H·P¨ü¨ì Versace ¦K¤ß¿W­Ñªº³]­pª^³ò¡C¸Ì­±¥]¬A©Ò¦³ªº¸Ë¹¢¡B¥Î«~¡A¬Æ¦ÜªA°È¤H­û©Ò¬ïªº¦çªA¥þ³¡³£¬O¤Z¶ë´µ¡A¨Ó¨ì³o ¸Ì¡A¥i¥HÅý±z¨«¤J³]­p¤j®v¤Z¶ë´µªº¹Ú·Q¥@¬É¡AÅéÅç¤Z¶ë´µªº°øµØºë¯«¡CºÎ¦b¤ZÁÉ´µªº§É³æ¤W¡A¥Î¤ZÁÉ´µªº­»¨m¬~¾þ¡AÅéÅç®É©|¡AÅéÅç°øµØ¡A´N¬O¤ZÁÉ´µ¶º©±­n±aµ¹±z°øµØªº«×°²ºë ¯«¡C(¨ä¶¡¦p¹J¦~«×­«¤j¸`¼y©Î¯S®íÁɨƩη|ijµ¥.¥»¤½¥q·íºÉ¤O°µ¨ì¦p¤W«OÃÒ,¦ý«O¦³®ÈÀ]§ó§ï¤§Åv¤O)¡C

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ´ä¦¡¶¼¯ù ©Î ¤é¦¡¹Ø¥q§a
±ßÀ\¡G ¤ZÁÉ´µ¶º©±¤º¨É¥Î®üÂA¦Û§UÀ\
¦í±J¡G ¤­¬PPALAZZO VERSACE GOLD COAST ©Î SHERATON MIRAGE GOLD COAST ©Î ¦Pµ¥¯Å®ÈÀ]
²Ä8¤Ñ
µLºÉÅw¼Ö¡A¾Ö©êºë±m¤á¥~¥Í¬¡~¶Àª÷®ü©¤¡Ð¦Ê¸U¹C¸¥+¤ô¤W±Ð°ó¡Ð©Z²ö¹ç¤s«~°s+¿Ã¤õÂΥͺA¤§®È¡Ð¤g²£§Kµ|©±¡Ð±o¼úÀ\ÆU®üÂA­·¨ýÀ\¡Ð¥¬¨½´µ¯Z¡þ®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¡m¡¹¬Ó®a¨p¤H¹C¸¥®É©|¤§®È¡n¿D¬w¤H¥Í¥­³Ì§Æ±æ¾Ö¦³ªº¤T¤j¹Ú·Q¤§£¸´N¬O¹C¸¥¡F¦]¬°¹C¸¥³y»ù©Ò¶O¤£¸í¡A¦]¦¹¤]¬O¿D¬w¤H³ÌÃø¹F¦¨ªº¹Ú·Q¤§£¸¡C³o¿´¨p¤H¹C¸¥¥«»ù¬ù 400 ¦h¸U¿D¹ô¡A ²î¤º³]³Æ¬Û·í»¨µØ§¹µ½¡A¤T©Ð¨âÆU¨â½Ã¯D³]³Æ¥H¤Î§a¥x¸ò¤j«¬²G´¹¹qµø¡F¹C¸¥¥~«h¬O°g¤H­·´ººÉ¦¬²´Ã®¡A¶}¹L¶Àª÷®ü©¤¥«ªº©`Ä­ªeÆW¡A¨â©¤§Gº¡­Ó¤H«Ø¿v­·®æªº´I¤H§O¹ÖÁÙ¦³¨p¤H½X ÀY¡A¹C¸¥®É©|¤§®ÈÅý¤H¨I¾K¦b¬ü´º¤Î°øµØªºª^³ò¤¤¡C¥i¶i¤J¦Ê¸U¹C¸¥¤º°ÑÆ[ VIP ¯Åªº¸Ë­×§G¸m¡A¦³«ÈÆU¡B¥Dª×©Ð¡B«È©Ð¡BSPA ½Ã¯D³]³Æ¡B¼p©Ðµ¥À³¦³ºÉ¦³¡C§ó¥i±q®ü¤W²·±æ¥@¬É¦í¦v²Ä¤@°ª¼Ó¡ÐQ1 ¬ü´º¡B¤Î¥@¬É°ß¤@¤ô¤W±Ð°ó¡A¤@¤Áªº¥þ·sÅéÅç¡A¤£®e¿ù¹L¦¹¤@°øµØ¨É¨ü¤§®È¡C

¡m¡·¶W®öº©¤ô¤W±Ð°ó¡n±µµÛ±q¹C¸¥µn¤W®öº©ªº¤ô¤W±Ð°ó¡A¥@¬É¬°¤G¡A«n¥b²y°ß¤@ªº¤ô¤W±Ð°ó¡A°£¤F­·´º¿W¯S¥H¥~¡A§ó¬O¶Àª÷®ü©¤¦a¼Ð©Ê®È¹C´ºÂI¡A«n¥b²y¿W¤@µL¤G¯«¯µ¤ô¤W±Ð°ó¡A¦¹¤ô¤W±Ð°ó¬O¦U°ê¤H¤h³ÌÂQ©¹ªºµ²±B³Ó¦a¡A¹C«È¥i¤J¤º°Ñ³X¤ô¤W±Ð°ó¯S®í¨å¶®§G¸m¤ÎÅéÅç¿W¯Sªº¤ô¤W¯u·R¤§®È¡A±z«ç¥i¿ù¹L¦¹¤@°øµØ¨É¨ü¤§®È¡C

¡m©Z²ö¹ç¤s°ê®a¤½¶éMount Tamborine¡n¶Àª÷®ü©¤ªº«áªá¶é¡A¼s¹F28¥­¤è¤½¨½¡A³o¸Ì¦³«C½µ»Aºñªº«BªL©M¶m³¥¶¡ªº±y¶¢´º­P¡A¬O©ø¤hÄõ¦{²Ä¤@­Ó°ê®a¤½¶é¡A¤½¶é¤º¿ò¯d¤F1»õ5¤d¸U¦~«eªºµ}¦³´Óª«¡A©M¨u¨£ªº³¾Ãþ»P½¹½º¥ÍºA¡A¦h±ø´ËªL¨B¹D¤]Á`¬O§l¤Þ¤F³\¦h·R¦n¤j¦ÛµMªº°·¦æªÌ«ô³X¡C

¡¹§Æ¼w¸²µå°s²ø¡A¬O©ø¤hÄõ¦{³Ì¦nªº°s²ø¤§¤@¡A¤]¬O©Z²ö¹ç¤s³ÌµÛ¦Wªº°s²ø¡C´£¨Ñ¦h¼Ëªº°sÃþ-¥Õ°s¡B¬õ°s¡B²¢°s¡Bª´ºÀ¯»¬õ°s¡B§Q¤f°sµ¥¡A¦b³o±z¤@©w¯à§ä¨ì§A³Ì³ßÅwªº°sÃþ!!°s²ø¤ººØ´Ó¤W¸UÁû¸²µå¾ð¨C¦~¥i¥Í²£¼Æ¥H¸U­pªº¸²µå°s¡A³B³Bºñ·N¯sµM¡A°£¤F¦³ªL½®¨B¹DÁÙ¦³ºØ´Ó¬üÄRªá¥cªº¯ó¦a¡A¨Ó¨ì¦¹¤£¥Ñªº·|³Q¦¹¦aÀu¶¢ªº®ðª^©Ò¼vÅT¡A¤£¦Ûı±o©ñºCªº¸}¨B¡C

±µµÛ¬ï¹L´ËªL¨B¹D«e©¹¡¹¿Ã¤õÂά}¡A¶i¤J¬}¥Þ«á¥ýÆ[½à¤@¬q¤¶²Ð¿D¬w¯S®íª«ºØ¿Ã¤õÂΥͺAªº¼v¤ù¡A¨ÃÂǦ¹¥ýÅý²´·ú¾AÀ³©ü·t¥ú½u¡A¤§«á¦A¶i¤J¬}¥Þ¤ºÆ[½à¿Ã¤õÂΡA©¡®É¦³¦pº¡¤Ñ¬P¤æªº¿Ã¤õÂαN·|§e²{¦b±z²´«e¡C

¡mÆN°ªÃÀ³N¤pÂí¡n¦ì©ó©ø¤hÄõ¬Ù²Ä¤@®y°ê®a¤½¶é¤¤¡A¸s¤sÀô¶¡Aµø³¥¿ñÁï¡AÅý¤H¦³¤ßÃm¯«©Éªº·P¨ü¡C¤pÂí¤º¶È¦³¤@±ø¥D­nµó¹D¡A¯S¦â¤p©±ªL¥ß¨â°¼¡A¤pÂí¤W¨C´É«Ø¿vª«³£Åã²{¥X¿W¯Sªº³]­p·P¡A¼W²K³\¦h½ì¨ý¡C

¡m¡·¤g²£§Kµ|©±¡n»´ÃP¿ïÁʩҳ߷Rªº¦U¦¡ª±°¸¡B¿D¬w¯S²£ºø¦Ïªo©Î¦Ï¤ò»s«~¤Î°·±d­¹«~¡C

¡m¯S§O¥ø¹º→¶Àª÷®ü©¤±o¼ú®üÂAÀ\ÆU­·¨ýÀ\¡n¶ÀÅ_®üÂA¦a¤¤®ü­·±¡À\ÆU¬O¶Àª÷®ü©¤³Ì­t²±¦Wªº±o¼úÀ\ÆU¤§¤@¡C¸ÓÀ\ÆU¦³³Ì·sÂAªº®üÂA®Æ²z¡C¶W¹L¤G¤Q¦~¸gÅ窺³»¯Å¼p®v±N¬°±z©^Äm¥X³Ì¬ü§®ªº¥ÎÀ\ÅéÅç¡C±ßÀ\«áµy¨Æ¥ð®§«e©¹¾÷³õ·f¾÷ªð¦^®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡C

¦­À\¡G ¶º©±¬ü¦¡¦­À\
¤ÈÀ\¡G ­^¦¡°s§a²ø¶éÀ\ÆU¦è¦¡®MÀ\+¨pÆC°à°s
±ßÀ\¡G ±o¼úÀ\Å¥®üÂA­·¨ýÀ\
¦í±J¡G ¾÷¤W
²Ä9¤Ñ
®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ
¦æµ{·Ó¤ù

¯Z¾÷©ó¤µ¤é©è¹F®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡A¥»¦¸ºë±mªºªF¿D¤§®È¦Ü¦¹µ²§ô¡A¦b¦¹¥»¤½¥q·PÁ±zªº¿ï¾Ü°Ñ¥[¡A·q¯¬®È³~´r§Ö¡I¡IÁÂÁ¡I

¦­À\¡G ¾÷¤W»´­¹
¤ÈÀ\¡G XXX
±ßÀ\¡G XXX
¦í±J¡G HOME SWEET HOME

§@·~³W©w

Operation Rules

¡¹¦n±d³ø³ø  : ¦­³¾¨ÉÀu´f ¡¹
¤Z¥Xµo¤é´Á : 2020/7/10~12/15
¡´90 ¤Ñ«e¥I­qª÷ →¥i¨É¹Î¶O¨C¤HÀu´f$2,500
¡´60¤Ñ«e¥I­qª÷→¥i¨É¹Î¶O¨C¤HÀu´f$1,500

¡¹ °Ñ ¹Î ±ø ¥ó ¤Î ¶K ¤ß ¥m À{ ¡¹
1¡D¥»¦æµ{³ø»ù¶È¾A¥Î©ó³æ¤@«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡C«ù¥~°êÅ@·Ó©ÎÂù­«°êÄyªÌ¡A¶O¥Î»Ý¥t­p¡A½Ð¬¢·~°È¤H­û¡C
2¡D¥H¤W¦æµ{¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥¿½T¤§¦æµ{¤º®e¡B¯Z¾÷®É¶¡¡B­°¸¨«°¥«¤Î¦í±J¶º©±¡A½Ð¥H¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
3¡D¦p¹JÆ[¥ú¦a°Ï¥ð°²¤Î¦í±J¶º©±¦aÂI½Õ¾ã¡A¥»¤½¥q«O¦³ÅܧóÆ[¥ú¦æµ{¤§Åv§Q¡C
     ¦p¦³¦æµ{¤£°Ñ¥[ªÌ¡Aµø¬°¦Û°Ê©ñ±ó¡A®¤µLªk°h¶O¡C
4¡D¦æµ{¤ÎÀ\­¹±N·|µø±¡ªp¡]¦p©u¸`Ãö«Y©Î¹w¬ùª¬ªp¡^¦Ó°µ«e«á¶¶§Ç½Õ¾ã¡A´ºÂI¤ÎÀ\¼Æµ´¤£´î¤Ö¡C
5¡D¬°ÅU¤Î®È«È¦b®È¹C´Á¶¡¤§¤H¨­¦w¥þ¤Î¬ÛÃö°ÝÃD¡A©ó®È¹C¦æµ{´Á¶¡¤º¡A®¤µLªk±µ¨ü²æ¶¤¤§­n¨D¡C
6¡D¬°¦]À³°ê»Úªo»ù¤£Â_Ãk°ª¡A¯èªÅ¤½¥q¬°¤Ï¬M¦¨¥»¡A¶·ÀH²¼¼x¦¬¿Uªoªþ¥[¶O¡A¸Ó¶O¥Î·|ÀH°ê»Úªo»ù¦Ó¦³©Ò½Õ¾ã¡C
7¡D­Y¬°¾ã¹Î¥]¹Î¡A¤£¾A¥Î©ó¥»¦æµ{³ø»ù¡A¶·¥t¦æ³ø»ù¡C
8¡D­Y¦³¯S®íÀ\­¹ªÌ¡A³Ì¤Ö½Ð©ó¥Xµo«e¤T¤Ñ¡]¤£§t°²¤é¡^§iª¾©Ó¿ë¤H­û¡A¤è«K´£¦­¬°±z³B²z¡C
9¡D¦b¿D¬w¡A¯ø¯ÀªÌ¬°¤Ö¼Æ¡A¬G¯À­¹µæ¦â¨Ã¤£±`¨£¡C
        «ØÄ³¯ø¯À®È«È¦p«e©¹¿D¬w®È¹C½Ð¥ý¦Û³Æ¯À­¹ÅøÀY©Î¯ÀªwÄÑ¡B…µ¥¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C
10¡D¦b¿D¬w¡A¹ÎÅé©Ð©Ð«¬µL¤T¤H©Ð¡C
       ¦p­n¤T­Ó¤HºÎ¤@¶¡¡A«h¬°Âù¤H©Ð¥[§É¡A¦³¥i¯à¬O¤@¤j§É¥[¤@¤p§É¡A¤]¦³¥i¯à¬O¥[¦æ­x§É©Î¨Fµo§É¡A¥ç¦³¦]¶º©±³]­p¥u¯à´£¨Ñ¨â±i¤j§É¦ÓµLªk¥[§É¡C
11¡D¦í©Ð¦w±Æ¬°¤G¤H¤@«Ç¡A¦p»Ý¨D³æ¤H¦í±J¤@¶¡©Ð¡A«h¶·¸É»ù®t(½Ð¬¢±zªº·~°È¤H­û)¡C
12¡E¿D¬w©Ð¶¡´¶¹M¤£¤j¡A¥B¦h¬°¤G±i³æ¤H§É¡A­Y±z¬O2¦ì¤j¤H±a2¦ì¤pªB¤Í°Ñ¹Î«ØÄ³±z¨Ï¥Î¨â¶¡©Ð¡C
13¡D¦p°Ñ¥[¶Q»«¬°1¤j¤H1¤p«Ä(¥¼º¡12·³)¡A¤p«Ä¶·¦û§É¡A»P¸Ó¤j¤H¦P©Ð¡C

¡°  ¦æµ{³Ì§C¦¨¦æ¤H¼Æ¬°16¤H¥H¤W(§t)¡A³Ì¦h¬°49¤H¥H¤U(§t)¡C
    ¥i½æ¹Î¦ì«D¦¨¹Î¤H¼Æ¤§¨Ì¾Ú¡A±N¨Ì¾Ú¯èªÅ¤½¥q´£¨Ñ¤§¾÷¦ì¦Ó¦³½Õ¾ã¡C¦p¶Q«È¦³¥]¹Î»Ý¨D¡A
    ½Ð°È¥²¦V©Ó¿ì·~°È¤H­û´£¥X¡C

¶O¥Î»¡©ú

Fee Description

¡½«Äµ£­p»ù¤è¦¡¡G2¨¬·³¦Ü12·³¨¬·³¥H¤U¤@«ß¦û§É¦©3,000¤¸/¤H¡A¤£¦û§É¦©5,000¤¸/¤H¡C

¡½2·³¥H¤UÀ¦¨à¡GNT$9,000¤¸/¤H (§tµ|¡B«OÀI¡BÂø¶O¡BñÃÒ)¡C

¶O¥Î¤£¥]§t

Fee Description

¡½·s¿ìÅ@·Ó NT$1,800 ¤¸/¤H¡C

¡½«ü©w¦í±J³æ¤H©Ð»Ý¸É©Ð®t¡A¥þµ{¦@­p  NT$20,000 ¤¸/¤H¡C

¡½¾÷³õµ|¡B¿Uªoªþ¥[¶O¡BÂø¤ä¶O¡B¥N¿ì¶O¡B¿D¬wñÃÒ¡G NT$5,500¤¸/¤H¡C

ñÃÒ»¡©ú

Visa Instructions

¡°¡°¥»¦æµ{¶·¥þµ{°Ñ¹Î¡A¦æµ{¤¤¤£±o²æ¶¤¡F­­¦¬«ù¦³¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§¥Ñ¥xÆW¥Xµo®È«È¡°¡°
¡°¡°°ª¥_°ª±µ»é¯Â¬°ªA°È©Ê½è¥»¤½¥q·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¨ó§U­q¦ì¦ýµLªk«OÃÒ¤@©w¦³¾÷¦ì¡A·q½Ð¨£½Ì¡C

¡°­Y¦³¯S®íÀ\­¹ªÌ¡A³Ì¤Ö½Ð©ó¥Xµo«e¤T¤Ñ¡]¤£§t°²¤é¡^§iª¾©Ó¿ë¤H­û¡A¤è«K´£¦­¬°±z³B²z¡C
¡°¦w¥þ¦Ò¶q¡A70·³¥H¤W¶Q»«¡A©Î»â¦³´Ý»Ù¤â¥U¶Q»«¡A»ÝÄâ¦ñ°Ñ¥[¡A®¤¤£±µ¨ü³æ¿W°Ñ¹Î¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
¡°¥¼º¡20·³¥BµL¥¼»Pªk©w¥N²z¤H¤@¦P³ø¦W°Ñ¥[®È¹C¦æµ{®É¡A¶·±oªk©w¥N²z¤H¤§¦P·N¡A¨Ã»Ýñ¥ß¦P·N®Ñ¡C

¡i¿D¬w¡ãETA¹q¤lñÃÒ»¡©ú¡j
¦Û2011¦~5¤ë10¤é°_¡A¥xÆWÅ@·Ó¥iª½±µ³z¹L«ü©w®È¦æªÀ¨ú±o¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ(ETA)¡C
¤j³¡¤Àªº¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ³£¥i¥Ñ«ü©wªº®È¦æªÀ·í³õ®Öµo¡C

¥Ó½Ð¿D¬w¹q¤l®È¹C¾ÌÃһݷdzơG
1.Å@·Ó¥¿¥»¡]®Ä´Á¤»­Ó¤ë¥H¤W¡F»Ý¦³¨­¥÷ÃÒ¸¹¡F¥Ó½Ð¤H»Ý¦b¥xÆW¹Ò¤º¡^
2.¨­¥÷ÃÒ¼v¥»(©ÎÁpµ¸¦a§})
3.³sµ¸¹q¸Ü
¡¹¡¹¡¹¦pªGªºETAñÃÒ¥¼¹L´Á.½Ð¤Å¦A¿ì²z.§_«h¤£¥uµLªk®Öµo·sªºÃ±ÃÒ.ªºÃ±ÃÒ¤]·|µLªk¨Ï¥Î.
         (¦ý­Y´«¤F·sÅ@·Ó.¤£½×¤§«eñÃÒ¬O§_¹L´Á,°È¥²­«·s¿ì²zETAñÃÒ)

¡°¿ì²zETA¿D¬w¹q¤lñÃÒª`·N¨Æ¶µ¡G
¢°¡C¥Ó½Ð¤H¥²»Ý¤H¦b¥xÆW¹Ò¤º¡C
¢±¡C­YÅ@·Ó´«µo¡A¤§«e¦bÂÂÅ@·Óªº¹q¤lñÃÒµL®Ä¡C
¢²¡C§A¤§«e´¿¦³ªø´Á°±¯dñÃҩξǥÍñÃҩάO¯È±iñÃÒ©Î¥´¤u´ç°²Ã±ÃҩΫDETA(976.977Ãþ§O)ñÃÒªº®Ä´Á©|¥¼¹L ´Á¡A»Ý¥ý©ñ±ó¤§«eñÃÒ¡A¤~¯à¿ì²z¹q¤lñÃÒ¡A¤u§@®É¶¡·|©µªø¡A¨ú®ø¾Ç¥ÍñÃÒ¶·³z¹L¾Ç¥ÍñÃÒ³B²z¤¤¤ß (¥² ¶·¥Ñ¥»¤H¿Ë¦Û¨ú®ø)

¥Ø«e¥Ó½Ðñµýª¬ªp¦p¤U¡G
¢°¡C­Y¨S°ÝÃDª¬ªp¤U¡A«ü©w®È¦æªÀ·|°¨¤W®ÖµoñÃÒ¡C(¬ù¤Q¤ÀÄÁ)
¢±¡C¦³¨Ç¦]¯À»Ýµ¥«Ý12¤p®É«á¤~ª¾¹DñÃÒ¬O§_¦³®Öµo¡C
¢²¡C¦³¨Ç¦]¯À»Ý±N«È¤HÅ@·Ó±H°e¦Ü¿D¬w­»´ä¿ì¨Æ³B¥ÑñÃÒ³B®ÖµoñÃÒ(©Ò³Æ¸ê®Æ¨ÌñÃÒ³B³W©w)¡C

ª`·N¨Æ¶µ¡G
¤@¡D¥»±¹¬I¥u¶}©ñµ¹ªø´Á©w©~¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó«ù¦³¤H(¡°¡°Å@·Ó¤º»Ý¦³¨­¥÷ÃÒ¸¹)¡C
¦p±z¨Ã«Dªø´Á©w©~¥xÆW¡A¦Ó¥B±zªº¥xÆWÅ@·Ó¤W¤]¨S¦³¥xÆW¨­¤ÀÃÒ¸¹½Xªº¸Ü¡A±z¥²¶·¦V¿D¬w¿ì¨Æ³B´£¥XñÃÒªº¥Ó½Ð¡C
¤G¡D«ù¦³¥xÆWÅ@·Ó¦ý¤£¦b¥xÆW¹Ò¤ºªº¥Ó½Ð¤H¡A½Ð¦V¸Ó°ê³Ìªñªº¿D¬w¿ì¨Æ³B¬¢¸ß¡C SEE: WWW.IMMI.GOV.AU/CONTACTS/OVERSEAS/
¤T¡DÀò­ã®Öµo¹q¤l®È¹C¾ÌÃÒ¡A¦b±zªºÅ@·Ó¤¤¤£·|¦³¥ô¦ó¯È±i§Î¦¡ªºÃ±ÃÒ¡CñÃÒ¤@¸g®Ö­ã¡A±zªº­Ó¤H¸ê®Æ§Y·| ¬ö¿ý©ó¿D¬w²¾¥Á§½ªº¹q¸£¨t²Î¡A¾÷³õ¯èªÅ¤½¥q¤H­û¥iª½±µ¶i¤J¨t²Î½T»{±zªº¤J¹Ò¸ê®æ¡C

¥»¦æµ{©Ò¸ü¤§Ã±ÃÒ¬ÛÃö³W©w¡A¹ï¶H§¡¬°«ù¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤§®È«È¡A­Y±z«ù¥L°êÅ@·Ó¡A½Ð¥ý¦Û¦æ¬d©ú¬ÛÃö³W©w¡A³ø¦W®É¨Ã½Ð§iª¾±zªºªA°È¤H­û¡C

¡°¬ÛÃö¸ê°T½Ð¬d¸ß¡G¤º¬F³¡¤J¥X°ê¤Î²¾¥Á¸p¥þ²y¸ê°Tºô

¡¹«ù­þ¨Ç°ê®aÅ@·Ó¶i¤J¿D¬w¥i¥H¿ì²z¹q¤l ETA Æ[¥úñµý©O¡H
Andorra¦w¹Dº¸              Belgium¤ñ§Q®É           Brunei¨ZµÜ                  Canada¥[®³¤j
Denmark¤¦³Á                FinlandªâÄõ                Franceªk°ê                 Germany¼w°ê
Greece §ÆÃ¾                   Hong Kong­»´ä         Iceland¦B®q                 Ireland·Rº¸Äõ
Italy¸q¤j§Q                      Japan¤é¥»                   Korea(South)«nÁú      Liechtenstein ¦C¤ä´°´µµn
Luxembourg¿c´Ë³ù      Malaysia°¨¨Ó¦è¨È      Malta°¨º¸¥L                 Monaco¼¯¯Ç­ô
Netherlands²üÄõ          Norway®¿«Â                 Portugal¸²µå¤ú           San Marino¸t°¨§Q¿Õ
Singapore·s¥[©Y          Spain¦è¯Z¤ú               Sweden·ç¨å                Switzerland·ç¤h
United States of America¬ü°ê                          Vatican City±ë¿Í©£      United Kingdom ­^°ê

­»´ä¿D¬wñÃÒ¤¤¤ß(AVAC) ªººô¯¸: http://www.vfsglobal.com/Australia/HongKong/
¹q¸Ü: +852 2185 6326
ªA°È®É¶¡¬°¬P´Á¤@¦Ü¤­ 08:00-17:00

¤p¶O»¡©ú

Service Charge

¦b¯Ã¿D¦a°Ï¾A®Éµ¹¤©ªA°È¤H­û¨Ç³\¤p¶O¡A¬O¤@ºØ°ê»Ú§»ö¡A¤]¬O¤@ºØ¹ê½è©Ê¹ªÀy»PÆg³\¡FµM¦Ó¤p¶O¤§¦¬¨ú«Dµw©Ê±j¦¬¡A¹ï©óªu³~¬°¦U¦ìªA°Èªº»â¶¤¡B·í¦a¾É¹C¤Î¥q¾÷¡A±z¥iµø¦æµ{¤¤¤§ªí²{¡G¦pªí²{¨Î¡A¥iµ¹¤©¥þÃB©Î¦AÃB¥~¥[µ¹¥H¯÷¹ªÀy¡A¦pªí²{¤£ºÉ²z·Q¡A±z¥i·r°uµ¹¤©¡C¥H¤U¶È±N¦U¶µ¦³¥²­nµ¹¤©¤p¶Oªº«ØÄ³¦p¤U¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
 
¥»¤½¥q«ØÄ³¡G¥q¾÷»P·í¦a¾É¹C¦p¹J¦³¦h¯¸´À´«®É¡A½Ð©ó¨C¯¸µ²§ô¤§«eµ¹¥I¡A©Î¸g®È«È¦P·N¥Ñ»â¶¤²Î¤@¦¬¨ú¡A¦A¤À°tµ¹¦U¯¸¥q¾÷¡B¾É¹C¤p¶O¡C

1.©Ð¶¡²M¼ä¤u¡G¨C©Ð¬üª÷¤@¤¸¡A¸m©óªEÀY¤W¡C
2.¦æ§õªA°È­û¤W¡B¤U¤j¦æ§õ¤§¤p¶O¡A¨C¥ó¦æ§õ¬üª÷¤@¤¸¡C
3.¶È±N¦U¶µ¦³¥²­nµ¹¤©ªº¤p¶O«ØÄ³¦p¤U¡A¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¥H¤U©Ò¦Cª÷ÃB¥H¬üª÷¬°¼Ð·Ç(¨C¦ì)¡G10¬üª÷*6¤Ñ=60¬üª÷/¤H¡C
4.¨ä¥LªA°È¤p¶O¡A¦]¦a°Ï¤ÎªA°È©Ê½è¤£¦P¡A¥i¨Æ¥ý¼x¸ß¾É¹C©Î»â¶¤¤§·N¨£¡A¦A¨M©w¥I¤p¶O¤§¦h¹è¡C

®È¹C¶·ª¾

Travel information

¿D¬w (¿D¤j§Q¨È)¡G ¿D¬w¹qÀ£240/250¥ñ¯S¡B50»®¯÷¥æ¬y¹q¡C©Ò¥Îªº¤T¸}´¡ÀY»P¥xÆWªº¤£¦P

¦w¥þ¦u«h

Safety Rules

¬°¤F±z¦b¥»¦¸®È¹C³~¦Û¨­¦w¥þ¡A½Ð±z¿í¦u¤U¦C¨Æ¶µ¡A³o¬O§Ú­ÌÀ³ºÉ§iª¾ªº³d¥ô¡A¤]¬O«O»Ù±zªºÅv¯q¡C
1. ¥Xµo·í¤Ñ½ÐÄY¦u¯Z¾÷°_­¸«e¨â¤p®É©è¹F¾÷³õ¶°¦X¦aÂI¡A­Y¦]¬GµLªk·Ç®É©è¹F¡A°È¥²°¨¤WÁpµ¸»â¶¤¡A¥H§K¿ð¨ì«á¡A¯èªÅ¤½¥qªA°ÈÂd¤wÃöÂd¡A¾É­PµLªkµn¾÷ªºÄY­«±¡ªpµo¥Í¡C
2. ¥X°ê·í¤Ñ½ÐÀH¨­Äâ±a¤â¾÷¡A¥H§K¦³¿ð¨ì¡B¶ë¨®¡BÂà¾÷..µ¥·N¥~ª¬ªpÁpµ¸¤£¤W»â¶¤ªº§xÂZ¡C
3. ·f­¼­¸¾÷®É¡A½ÐÀH®É¦©ºò¦w¥þ±a¡A¥H§K¶Ã¬y¼vÅT¦w¥þ¡C
4. ¶Q­«ª««~½Ð°U©ñ¦Ü¶º©±«OÀI½c¡A¦p»ÝÀH¨­Äâ±a¤Á¤ÅÂ÷¤â¡A¤p¤ß¥¶¤â¦b¨­®Ç¡C
5. ¦í±J¶º©±®É¡A½ÐÀH®É±N©Ðªù¦©¤W¦w¥þÂê¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡F¤Å¦b¿O¤W´½¦çª«¤Î¤Å¦b§É¤W§l·Ï¡AÅ¥¨ìĵ³ø¾¹ÅT¡A½Ð¥Ñºò«æ¥X¤f¨³³tÂ÷¶}¡C
6. ´åªa¦À¥¼¶}©ñ®É½Ð¤Å¾Õ¦Û¤J¦À´åªa¡A¨Ã¤Á°O¤Å³æ¿W¤J¦À¡C
7. ·f­¼²î°¦½Ð°È¥²¬ïµÛ±Ï¥Í¦ç¡F©Î­¼§¤§Ö¸¥®É½Ð§ßºò§â¤â©Î§¤Ã­¡A¤Å¥ô·N²¾°Ê¡C
8. ®üÃäÀ¸¤ô½Ð¤Å¶W¶V¦w¥þĵ§Ù½u¡C
9. ¦p¬¡°Ê¨ã¦³¨ë¿E©Ê¡A½Ð¨Ì­Ó¤H¨­Å骬ªp·r°u°Ñ¥[¡C
10.¦]¦æ¨®¤è¦V»P¥xÆW¬Û¤Ï¡A¦æ¨«¦b¸ô¤W®É¡A½Ðª`·N¨Ó¨®¤è¦V¥H§Kµo¥Í¦MÀI¡C
11.·f­¼Æl¨®®É½ÐÅ¥±q¤u§@¤H­û«ü´§¡A¨Ì§Ç¤W¤U¡C
12.¦¹¬°¹ÎÅé®È¹C¡A¹ÎÅé»Ý¤@°_¬¡°Ê¡A³~¤¤­Y­nÂ÷¶¤»Ý¼x±o»â¶¤¦P·N¥H§Kµo¥Í·N¥~¡C
13.©]¶¡©Î¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A­Y»Ý¦Û¦æ¥~¥X¡A½Ð§iª¾»â¶¤¤Î¹Î¤Í¡A¨ÃÀ³¯S§Oª`·N¦w¥þ¡C
14.¦]¦a§Î¦a¶Õ»P¥xÆW¤£¤@©w¡A¦æ¨«³·¦a¤Î°~®k¤§¸ô½ÐÂÔ·V¤p¤ß¡C
15.¤Á¤Å¦b¤½¦@³õ¦XÅS°]¡AÁʪ«®É¤]¤Å·í²³²M¼Æ¶r²¼¡C
16.¿í¦u»â¶¤©Ò«Å¥¬¤§Æ[¥ú°Ï¡BÀ\ÆU¡B¶º©±¡B¹C¼Ö³]¬Iµ¥¦UºØ³õ©Òªºª`·N¨Æ¶µ¤Î¶°¦X®É¶¡¦aÂI¡C
17.»P¹ÎÅ騫¥¢®É¡A½Ð¯¸¦b­ì¦aµ¥«J»â¶¤¨Ó´M§ä¡A©Î¹q¸Ü³sµ¸»â¶¤©Î¨ä¥L¹Î¤Í¡C
18.2005¦~10¤ë¤§«á¿D¬w¬F©²¹{§G·sªk¡GÀ\ÆU©P³ò¤»¤½¤Ø¤§¤º¸T¤î§l·Ï¡C
19.¤J¦í¶º©±®É¡A½Ð¤Å¦b©Ð¤º§l·Ï¡A¿D¬wªk³W¹ï¦b©Ð¤º§l·Ïªº»@´ÚÄY­«¡A»@ª÷³Ì°ª900¿D¹ô¡C
20.¯D«Ç³q±`¬Ò¬°°®Àã¤ÀÂ÷¦¡¡A­Y¦]²O¯D©Î¤£·í¨Ï¥Î³y¦¨©Ð¶¡¦a´à²T¤ô·lÃa»Ý¥I²M¼ä¶O¥Î¡A¨C¦¸¬ù300¿D¹ô°_¸õ¡C

***¦æ«e·Ç³Æ¨Æ¶µ¦³¨º¨Ç¡G
­¹«~------¿D¬w¸T¤îÄâ±a·sÂA½­ªG¡D¦×Ãþ¡D¸Á»e¡D¨ÅÃþ»s«~¡D»eÀ^¡D¤¤Ãĵ¥¡C¥iÄâ±a¿}ªG¡D»æ°®¡D¯ù¸­¤Î¥¼§t¤j®Æ²z¥]ªºªwÄÑ¡A®ü²£Ãþ¹s­¹¡C¤@¯ëªº¦èÃÄ(³Ì¦n¥~¥]¸Ë­n¦³­^¤å¤º§tª«»¡©ú)¦p¦³±a­¹«~¡A½Ð¦b¤J¹Ò¥d­I«áfood³¡¤À¥´”X”¥Ó³ø«áÄâ¤J¡A¤£¹ê¥Ó³ø·|³Q­«»@¡C

¦çµÛ-----¦­±ß²D¡A¤¤¤È¼ö¡A¶§¥ú±j¯P¡A¥V©u°®§N¡A®L¥iµu³Sµu¿Ç¡A¥V©u»Ý«O·x¥~®M¡A¥|©u¬Ò¶§¥ú±j¯P¡A´U¤l(¤]¥i¨¾®L©u»aÃÇ)¡A¤Ó¶§Ã褣¥i¤Ö¡C­Y¦³¾¥º¸¥»½à¥øÃZ¦æµ{¡A«h¤£½×¥ô¦ó©u¸`³£»Ý±a«p¥~®M¡A³ò¤y¡A±æ»·Ãè¡C»´«K«B¦ç³Ê¡A«OÅ@¥Ö½§¨¾°®Àꪺ¨Å²G¡AÅ@®B»I¡A²´ÃĤôµ¥¡C¥¿¦¡ªA¸Ë¤£¥²­n¡A¾c»Ý¦n¨«¡C
¬K9.10.11¤ë¡A®L12.1.2¤ë¡A¬î3.4.5¤ë¡A¥V6.7.8¤ë
®ð·Å°Ñ¦Òªí¡G(¥Ø«e¥þ²y®ð­Ô²§°Ê¤j¡A¥Xµo«e½Ð¦A¬¢¸ß»â¶¤©Î¤Wºô¬d¸ß)
                    1¤ë    2¤ë       3¤ë       4¤ë       5¤ë     6¤ë     7¤ë      8¤ë      9¤ë     10¤ë    11¤ë    12¤ë
¥¬¨½´µ¥» 20~29  19~28  19~28  16~26  13~23  11~21  9~20  10~22  13~24  15~26  18~28  19~29
³·±ù        18~26  18~25  17~25  15~22  11~19   9~17   8~16   9~17   11~20  12~22   15~24  17~25
¾¥º¸¥»    14~26  14~26  13~24  11~20   9~17    7~14    6~13   6~15    8~17    9~20   11~22  13~24
¬f´µ        17~32  17~32  15~29  13~25  10~22   9~19   8~18  8~19     9~20   10~23  13~26  15~29
¹Fº¸¤å     25~32  25~32  25~32  25~32  22~32  20~30  20~30 20~31  23~33  25~33  25~34  25~33

¦í±J------©Ð¶¡¤§§É¦ì°ò¥»¤W¬O¥H¨â±i³æ¤H§É¬°¥D¡A¦p®È«È­n¤G¤HºÎ¤@±i¤j§É¡A¶·¨Æ¥ý¦b³ø¦W®É¦V·~°È¤H­û´£¥X»Ý¨D(»Ý¨D«á¨Ì·Ó¨C¶¡¶º©±ªºª¬ªp¦Ó©w¡A¤£¤@©w¦³¤j§É)¡F¥t¦p»Ý¥[§É¤§®È«È¡A½Ðª`·N¡A¶º©±³q±`´£¨Ñªº¬O¦æ­x§É©Î¨Fµo§É¡A­n¨Ì·Ó¨C¶¡¶º©±²{³õª¬ªp¬°¥D¡C¦p¦³¤p«Ä¤£¦û§É¤§±¡§Î¡A¨Ì¶º©±´£¨Ñ¤§©Ð«¬¤J¦í¡C¹qÀ£240¥ñ¡A¤K¦r«¬´¡ÀY¡C§j­·¾÷¤]¤j¦h¦³¡A¨Ã¦³¥i¿N¼ö¤ô¤§¹q³ý¡A¦ýµL¤ú»I¡A¤ú¨ê¡A«Ç¤º©ì¾c½Ð¦Û³Æ¡A(¦³¨Ç¶m§ø®ÈÀ]¨S¦³¬~¾vºë)¡A¨Ã¥i·Ç³Æ¤p¾xÄÁ¡C

­¸¦æ-----­¸¦æ®É¼Æ¬ù8.5~9¤p®É¡A¾÷¤W¬Û·í°®Àê¡A§N®ð¤]²D¡A¥i·Ç³Æ¨Å²G¡Aªø³S¦çª«¡D¦Õ¶ë¡D²´¸n¡D¤f¸n¡D¤ÅÀ¹Áô§Î²´Ãè¡Aµ´¹ï¥²­nªºªF¦è¦pÃĪ«¡A¥~®Mµ¥½Ð¤£­n°U¹B¡A¥H§K¸U¤@¿ò¥¢¡CÅé½è¦]¯À·|·w¾÷.·w¨®.·w²î..¤§®È«È¡A½Ð°O±o¦Û¦æÄâ±aÃĪ«¡C

ª÷¿ú-----¿D¬w¨Ï¥Î¿D¹ô¡A¦b¤p°Ó©±»Ý¥I²{¡A¤¤¤j«¬¤§°Ó©±¥i¨Ï¥Î«H¥Î¥d¡A°ß¦³¤p¶O¤Î¦Û¶O¬¡°Ê¤£¯à¨ê¥d¡A½Ð¥ý¦b¥xÆW§I´«¦n³f¹ô¡C½Ð¤ÅÄâ±a¶W¹L10000¤¸¿D¹ô¡C¥X¹ÒÄâ±a·s¥x¹ô¥H6¸U¤¸¬°­­

·Ï°s-----¿D¬w¬F©²«Å¥¬±q2017¦~7¤ë1¤é¶}©l¤J¹Ò¿D¬w¨C¤H­­±a§Kµ|­»µÒ25¤ä©Î·Ï¯ó25¤½§J¡C½Ð¤Å¦h±a¡A¿D¬wªº·ÏÀˬdÄY®æ¡C°s2.25¤½¤Éªº°s©Î°sºë¶¼®Æ¡CÄâ±a·Ï¡B°s¥H18·³¥H¤W¬°­­¡C

•• ¯e¯fÀË¬Ì ••
 a. ¥X°ê«e¥i¤W¯e¯fºÞ¨î¸pºô¯¸¬d¸ß°ê»Ú¬Ì±¡¸ê°T¡A­Y«e©¹¬y¦æ¯f¬Ì°Ï®É¡A½Ð©ó¥X°ê«e4¦Ü6¶g¦Ü¡u®È¹CÂå¾Çªù¶E¡v¥ÑÂå®vµû¦ô±µºØ¬Ì­]©ÎªA¥ÎÃĪ«¤§»Ý¨D¡F®È³~¤¤©Îªð°ê³~¤¤¦p¥X²{µo¿N¡B¹Ã¦R¡B¸¡Âm¡B¥Ö½§¥X¯l¡B¶À¯nµ¥¯gª¬®É¡A½Ð©óªð°ê®É¦V¾÷³õÀˬ̤H­û³q³ø¡F¦]¶Ç¬V¯f¦³¼ç¥ñ´Á¡A¦p¦^°ê«á¥X²{¤W­z¤£¾A¯gª¬¡AÀ³¾¨³t´NÂå¡A¨Ã§iª¾Âå®vªñ´Á®È¹C¥v¡A°µ¬°¶EÂ_¤ÎªvÀø¤§°Ñ¦Ò¡C
 b. ¬ÛÃö°ê»Ú¬Ì±¡¡B¨¾ªv±¹¬I¤Î¥þ°ê12®a®È¹CÂå¾Çªù¶E¬ÛÃö¸ê°T¡A½Ð°Ñ¾\¸Ó§½¥þ²y¸ê°Tºô(http://www.cdc.gov.tw)¡u¤J¥X¹Ò°·±dºÞ²z¡v±M°Ï¬d¸ß¡A©Î1922¡]°ê¥~¥i¼·+886-800-001922¡^¨¾¬Ì±M½u¬¢¸ß¡C

¤Ñ®ü®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
«ÈªA±M½u TEL¡G02-25169788

¥æÆ[ºî2002 «~«O¥_0122
¥x¥_¥«¤¤¤s°ÏÀs¦¿¸ô96¸¹6¼Ó
²Î½s:04322708
¿Ô¸ßªí³æ

½u¤W¿Ô¸ß

½u¤W¿Ô¸ß